未開の女の項続く

川端の比喩とは、｢雪国｣で駒子に対して使われたものである。

たとえば
｢駒子の唇は美しい蛭の輪のように滑らかだった｣
という具合にである。

この直喩の傑出のほどは、「ように」にある。
つまり「ように」により｢駒子の唇」と｢美しい蛭の輪｣を強引に結びつけることにある。
そして、この強引さは、｢雪国｣という小説世界のなかで、削がれていき、
徐々に甘美な雰囲気さえかもし出すように細工されている。

まことにもって、川端はエロティックな爺である。

どぶ川に潜んで美しい少女を待つようなところがある。

（なお、この直喩に関するさらに詳しい説明は佐藤信夫に委ねることにする。）

そういうわけで、見たことのないこの美しい蛭の唇を持つ未開の女の話もこのあたりにしておく。